（內文會涉及到劇情）
我覺得這次，新世紀福音戰士劇場版：「破」，用這種方式來隱藏副標題的方法，非常好。並不是出現在片頭，而是出現在整部電影大約中間偏後的地方，那個時間點正好是主角剛跟第二個敵人戰鬥後，處於一個極其微妙的心理態度，中間的括號，令我覺得那是一個人對於一個環境所造成的不同的評斷，或許就像是真嗣認為，他覺得他是「alone」，但是美里卻告訴他，他並不是單獨一個人的。再對上第六使徒（電視版為第五使徒）時，在即將停電的前一刻，真嗣的同學打電話給他，為他打氣加油；還有美里後來拿給真嗣的錄音帶，裡面錄滿了滿滿班上同學對真嗣的加油打氣聲，其實這都是在告訴真嗣，You Are Not Alone。
首先，先來和電視版作點比較吧！其實，我覺得這部電影，與其說是翻拍，我覺得「重製」可能更為恰當點。雖然說劇情上面很雷同，可是其實如果很仔細地比較的話，還是有很多細微的不同。這裡面的細微點，可能大多數的文章都已經比較過了吧？
1 首先，一開始的海岸，劇場版的海是紅色的，而且還有不明的人型物體？人類已經做好了準備，代表著人類其實已經知道了使徒即將出現，並且對人類造成威脅？電視版的海是正常的藍色，而且畫面也沒有什麼特別等待使徒出現的跡象。（或許有）或許這可以解讀成，其實使徒曾經出現過了？
2 電視版的第三使徒，劇場版變成了第四使徒；電視版的第四使徒變成劇場版的第五使徒；電視版的第五使徒變成劇場版的第六使徒。電視版中並沒有公開第二使徒，劇場版中已公開第二使徒為Lilith，（莉莉絲）不過電視版的莉莉絲和劇場版的莉莉絲並不是同一位。而劇場版的第三使徒，劇場版並沒有解釋。
3 劇場版的最後，在宇宙中的某星球，躺著迷樣使徒，它的樣子跟電視版的中的莉莉絲很相似。
4 人類補完計畫的數字並不相同，電視版印象中是第24次，劇場版則確定是第26次。（這部分等我複習電視版才能更加確定）這是不是代表著，其實劇場版是在電視版之後不知道過了多久之後的世界呢？
5 美里的階級升了。（聽PTT的鄉民講的）
6 劇場版的第六使徒（電視版的第五使徒）型態改變了，攻擊的時候會顯露出S2機關。（我想這或許是稍微修改第六使徒的角色設定）
7 對上第六使徒時，一開始的初號機白白被打的橋段變了，電視版只有一砲，劇場版改成兩砲。（是要強化真嗣不敢再搭上初號機而改的嗎？）其實除了這部份之外，很多劇情上也修改了，我想目的就是為了強調，真嗣的一擊決定了地球的命運吧？
8 對上第六使徒時，劇場版零把碇源堂的眼鏡也帶上了駕駛艙。（電視版印象中沒有）
9 NERV的標誌有點修改。（這也是PTT的鄉民說的）
10 劇場版的使徒死掉的時候，絕對領域一消失，肉體也會崩潰，變成血雨。電視版好像就只是普通的爆炸的樣子。
大致上我知道不太一樣的就上面那些了。
雖然說劇情和電視版還滿相似的，（相似到大致上已經可以猜出10秒之後的劇情了）不過至少不會像之前的作品那樣令人感到厭惡了，至少可以感受得到的確完完整整地重製了，而不會像之前的作品那樣，同樣的畫面一再地重複剪貼，甚至連劇場版都不放過剪貼的命運…而且再加上，劇情還是有些些微的差異，（不管是一些小細節還是大略的劇情）所以看完了之後還是會令我期待下一部的續作，「破」。
在對上第六使徒（電視版為第五使徒）之後，在銀河中的某顆星球，出現了渚薰和迷樣使徒，（貌似電視版的莉莉絲）渚薰說了很迷樣的話，好像渚薰以前就已經見過了真嗣了。不過在電視版，真嗣已經殺死了渚薰。不過，劇場版的渚薰，他是從類似棺材的容器中爬起來的，而且他的右邊也還有好幾個還未開啟的棺材，（左邊的棺材全都已經被開啟過了）究竟那些還未開啟的棺材內關著的是什麼呢？是其他的使徒呢？還是另一個渚薰？
其實根據我自己的想法，我的想法是，或許劇場版的渚薰和電視版的渚薰並不是同一個人，不過他們兩個人卻以某種方法把記憶承傳了下來，所以劇場版的渚薰才會記得真嗣。
如果往這個方向思考的話，其實人類也是一樣的呀！電視版和劇場版內提到的死海文書，或許就是人類將知識傳承下來的方法。而劇場版中，Seele 01在電影的最後對渚薰說，有關於死海文書的外典，或許就是在電視版之後人類又另外新增上去的也不一定。
講著講著，我真的是愈來愈期待下一部了…>"<（看過了預告，好像會出現一位新角色，而且據說也會出現四號機、五號機、六號機）
PS. 我覺得這篇文章根本就是為了滿足我自己的私慾而打的嘛！囧
資料參考：
維基百科：新世紀福音戰士
PTT：Evangelion板
發表文章
